Articles tagged: Translate

<< previous page 1 2 next page>>

In the Biblical Language: some discrepancies in the translation of some words written by Dr. Ibrahim Khalil
In some Bible's versions, the word "Angel" is translated to "messenger", the word "wind" is translated to "spirit" and the word "curtain" is translated to "tent".

In the Quran: what is the name(s) of your Almighty Creator? written by Dr. Ibrahim Khalil
According to the Islamic Rule of Faith, in spite of what name(s) you are giving to your Almighty Creator e.g. Allah, Lord, God, Jehovah etc., it is important that one has not to break-up his faith with His Almighty Creator!

In Quran, not in Bible: How to keep your Faith unbroken? written by Dr. Ibrahim Khalil
According to the Islamic Rule of Faith, if any one put the Almighty Creator in any form, picture or thoughts, he or she is Disbeliever and has No faith; and he will end up in the Hereafter as a dweller of the Eternal Fire. On the other hand, the vice versa is absolutely True!

In Quran, not in Bible: The miraculous Camel that is fatherless and motherless written by Dr. Ibrahim Khalil
According to the Noble Quran, the miraculous Camel emerged from a big rock and it has no father and no mother; it came out as an intact adult Camel following Allah's will when He says to anything He wants: Be! And it is. This story is not found therein in the Bible.

In the Quran: How should Allah have a son, when he had no Female Companion? written by Dr. Ibrahim Khalil
In the Quran, Allah forbids saying that He has a son and He asks mankind: How should Allah have a son, when He has no consort, no spouse, and no female companion?

In Bible versus Quran: Satan came with the Sons of God to present himself before the LORD written by Dr. Ibrahim Khalil
The Bible says that it happened twice that Satan came with the Sons of God to present himself before Jehovah. In the Quran, Allah has neither a son nor a partner.

In Bible versus Quran: Are the Angels Sons of God, Language wise? written by Dr. Ibrahim Khalil
In Language and literally wise, there are differences between the Angels and the Sons of God. However; a biblical version translates the Hebrew "Sons of God" to Angels! In the Quran, Allah has neither a son nor a partner.

In Bible versus Quran: the Sons of God came to present themselves before God written by Dr. Ibrahim Khalil
The Bible says that One day (and on another day) the Sons of God came to present themselves before the LORD God. In the Quran, Allah has neither a son nor a partner.

In Bible versus Quran: Why Job Trial was attended by the Sons of God? written by Dr. Ibrahim Khalil
The Bible says that in Job's first and second test, when Satan Attacks Job’s Health, the Sons of God came to present themselves before the LORD. In the Quran, This story of the Sons of God is not cited therein because Allah has no son.

The Sons of the Lord God in Bible versus Quran (3) written by Dr. Ibrahim Khalil
The Bible says that the Lord God, the Almighty Creator, has SONS who came to present themselves before the LORD. Also, Satan came with the Sons of God to present himself before the Lord God. The Quran says that Allah, the Almighty Creator, has neither a son nor a partner.

In the Bible: How come that son of Adam is translated to son of man? written by Dr. Ibrahim Khalil
It is well-known that there is a big difference between Adam and man. Adam is a proper name of one person who is the father of mankind; on the other hand, man is not a proper name, it is any unknown man.

In Bible versus Quran: Why does God suggest Unhealthy Way of Eating? written by Dr. Ibrahim Khalil
It is well known that the gastrointestinal tract encompasses about 60-80% of the total body's immune system; consequently, what is the reason that made the Lord God Love suggest this strange, unhealthy and hurtful way of eating and drinking?

In the Bible: How come that Bread is translated to Meals? written by Dr. Ibrahim Khalil
In the Bible, bread in the Hebrew Scripture, Tanach is translated to meals in one version of the Bible. Are meals and bread equivalent language wise and meaning wise?

Can any Believer obey the Lord's Commandment about eating? written by Dr. Ibrahim Khalil
Can anyone who has faith in the Bible obey this God's commandment about eating and drinking? I really doubt. However, it is very easy for anyone who has faith in the Quran to obey Allah's commandment about eating and drinking

In the Bible: How come that Bread is translated to Food? written by Dr. Ibrahim Khalil
In the Bible, bread in the Hebrew Scripture, Tanach is translated to food in six versions of the Bible. Are food and bread equivalent language wise and meaning wise?

In Bible versus Quran: Shudder in Fear as you Drink your Water written by Dr. Ibrahim Khalil
In the Bible, the Lord God Love says: O son of man, shudder in fear as you drink your water. In the Quran, Allah says: eat and drink but do not be prodigal.

In Bible versus Quran: Shake with Anguish as you Drink your Water written by Dr. Ibrahim Khalil
In the Bible, the Lord God Love says: O son of Adam, shake with anguish as you drink your water. In the Quran, Allah says: eat and drink but do not be wasteful.

In Bible versus Quran: Drink your Water with Trembling and with Grief written by Dr. Ibrahim Khalil
In the Bible, the Lord God Love says: O son of man, drink your water with trembling and with grief. In the Quran, Allah says: eat and drink but do not be extreme.

In Bible versus Quran: Shake with Fear when you Eat written by Dr. Ibrahim Khalil
In the Bible, the Lord God Love says: O son of Adam, shake with fear when you eat. In the Quran, Allah says: eat and drink but do not be exaggerated.

In Bible versus Quran: Eat your Bread with Quaking written by Dr. Ibrahim Khalil
In the Bible, the Lord God Love says: O son of man, eat your bread with quaking. In the Quran, Allah says: eat and drink but do not be uncontrolled.

In Bible versus Quran: Tremble as you Eat your Food written by Dr. Ibrahim Khalil
In the Bible, the Lord God Love says: O son of Adam, tremble as you eat your food. In the Quran, Allah says: eat and drink but do not be excessive.

Eat Rite in Bible versus Quran? (1) written by Dr. Ibrahim Khalil
In the Bible, the Lord God Love says: O son of Adam, shake with fear when you eat your food, and tremble with grief when you drink your water. In the Quran, Allah says: eat and drink but do not be extravagant.

French English Translation Characteristics written by Leroy Rushing
If you take the time to choose a professional French English translation service, know who your target audience is, and have the correct document support, you can have success in doing a French English translation, with a potential of millions of new clients!

Quality assurance in the translation business. written by Fester Leenstra Leenstra
Various market studies carried out in recent years have revealed that quality is one of the two principal criteria clients use to determine whether to place repeat orders with translation agencies – the other main criterion being speed of delivery. It is evidently important, therefore, to think very carefully about how to ensure the sustained quality of your translations without compromising your ability to meet tight delivery deadlines.

How to find clients as a freelance translator. written by Jeroen Oomen Oomen
You’ve decided to take the plunge and set up shop for yourself. You’ve bought yourself a computer with all conceivable virtual connections, you’ve converted a lost corner or a nice little spare room into a quiet workspace, and there you are, sitting behind the keyboard, facing the screen, ready to start typing. The one thing that’s missing is the one thing you cannot buy – a client.

Freelance or in-house staff in the translation industry written by Jeroen Oomen Oomen
When you have set up a translation agency you are not likely to bother about hiring staff at first, as you will have to invest all of your energy and effort in putting in place effective mechanisms to attract clients. In the beginning, therefore, the focus will be on Marketing & Sales rather than on the actual translation work. However, as orders start coming in – which they will once paper and online tools are operational – you may soon find that you run out of capacity, especially if you do the translating yourself as well as the marketing. Unless you firmly intend to remain a one-man business, your well-run and ambitious translation agency will inevitably face the dilemma of expansion, usually within a year

What tools are there for a Professional Translation? written by Armando Riquier
Tools for a professional translation have become much, much more than just a simple pen and paper. General knowledge of a language does not make one a professional translator. when you are looking to translate business documents or corporate websites it is best to find a translator who works for himself or a professional translation service for instance.

Relative Pronouns in French: Qui or Que written by J.McCorquodale McCorquodale
To communicate well during conversation, in writing or even while translating documents, French and English have their own specific rules which should be known. Here we look at two basic french pronouns.

<< previous page 1 2 next page>>

Israel Travel | Israel Spa